Rosa storica

80-006-1
80-006-2

Fimbriata

Rosa storica

- – Morlet

Sfumatura rosa pallido pastello, quasi tendente al bianco. - storica, antica rosa da giardino - rosa a profumo di intensità media, ben percettibile - delicatamente dolce

Fiori rosa pallido, delicati e romantici
– Arbusto vigoroso, alto fino a 190 cm
Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Ottima rusticità, fino a -32 °C
Buona tolleranza a caldo e siccità
Particolarità: petali sfrangiati e cinorrodi rosso-arancio decorativi in autunno.
Sviluppo continuo del giardino – Scelta del giardino orientata al futuro
Fimbriata
giorgiaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,00 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3 (4155)
facebook   twitter

Fimbriata – rosa storica da giardino di colore rosa pallido

Con il suo fascino gentile e un’eleganza d’altri tempi, Fimbriata porta in giardino una luce morbida e continua, ideale per chi sogna un angolo di campagna toscana tra pergola, terracotta e ulivi. I grandi fiori semi-doppi, dal bordo finemente sfrangiato, sbocciano in ondate per tutta la stagione, con un profumo di rosa di intensità media, dolce ma mai invadente, che rende piacevole ogni pausa all’aperto. Il colore rosa pallido, quasi bianco alla piena apertura, si inserisce con naturalezza tra materiali rustici, pietra e legni chiari, creando una sensazione di quiete e intimità discreta. Come ibrido di rugosa è una rosa robusta, tollerante alla siccità e ai terreni più poveri, qualità preziose anche nei giardini sottoposti a estati sempre più calde e a necessità di irrigare con maggior attenzione. A radice propria, cresce in modo stabile e longevo, con una struttura cespugliosa ordinata che si rinnova facilmente nel tempo senza richiedere potature complicate. Nel primo anno concentra l’energia sull’apparato radicale, nel secondo costruisce i rami principali, e dal terzo raggiunge il pieno valore ornamentale, offrendo un cespuglio adulto che veste con grazia aiuole, vialetti o angoli relax. Fimbriata è la scelta ideale per chi desidera una rosa storica affidabile, fiorita e profumata, senza trasformare il giardinaggio in un impegno gravoso, e si integra perfettamente nei giardini familiari dove il tempo è prezioso quanto la bellezza che li circonda.


Possibilità di utilizzo

AreaMotivazione
Aiuola mista in giardino familiare Il cespuglio alto e largo, ordinato ma generoso, struttura bene aiuole miste in stile rustico; il fogliame fitto copre il terreno e sostiene per anni la composizione grazie alla radice propria, particolarmente utile nei giardini esposti a estati sempre più calde e con irrigazione razionata. Per chi desidera un giardino armonioso e poco impegnativo in famiglia
Rosa come esemplare solitario vicino a pergola o seduta Come pianta singola, Fimbriata crea un punto focale morbido e romantico accanto a pergole, panche o ingressi: i fiori sfrangiati, profumati e dal tono chiaro illuminano le zone di passaggio, offrendo fioriture prolungate senza cure laboriose. Indicato per chi desidera un angolo scenografico ma facile a casa
Siepe informale o bordo di proprietà La crescita vigorosa, la forte rusticità al gelo e la buona resistenza alle malattie permettono di formare siepi campestri ampie, da potare in modo semplice, con valore ornamentale stabile nel tempo e buona copertura visiva. Ideale per chi vuole delimitare il giardino con un carattere naturale duraturo
Giardino rustico in stile toscano Il colore rosa pallido, quasi bianco, si abbina perfettamente a vasi in terracotta, pietra e ulivi, evocando l’atmosfera di un cortile rurale mediterraneo; la buona tolleranza alla siccità e ai terreni poveri riduce le necessità di intervento. Pensata per chi cerca un carattere caldo e campagnolo autentico
Area relax per pranzo all’aperto Il profumo medio, percepibile senza essere invadente, accompagna tavoli e zone pranzo, mentre i fiori semi-doppi con stami accessibili attirano api e impollinatori, valorizzando la biodiversità del giardino senza richiedere trattamenti complessi. Perfetta per chi ama stare all’aperto in modo semplice quotidianamente
Zona con suoli poveri o leggermente calcarei Come ibrido di rugosa, Fimbriata si adatta bene anche a terreni meno fertili, con buona resistenza alla siccità e struttura radicale forte, qualità che favoriscono uno sviluppo affidabile in diversi contesti italiani, con poche correzioni del suolo. Consigliata a chi non può seguire il terreno con continuità personalmente
Uso come fiore reciso per la casa I fiori medi, raccolti in piccoli grappoli, hanno un aspetto romantico e leggermente mosso; recisi in bocciolo semiaperto, portano in casa un profumo di rosa chiaro e discreto, senza richiedere interventi intensivi sulla pianta in giardino. Adatta a chi ama decorare la casa con fiori propri delicati
Impianto in grandi contenitori sul patio In vasi capienti da almeno 40–50 litri, Fimbriata mantiene un portamento cespuglioso equilibrato e produce fioriture continue, soprattutto se abbinata a un’irrigazione a goccia e una leggera pacciamatura, riducendo le incombenze stagionali. Ideale per chi dispone solo di terrazzi o cortili pavimentati in città

Idee decorative

  • Perimetro-rustico – Crei una bordura morbida lungo il vialetto con Fimbriata alternata a lavande e rosmarini prostrati, per un ingresso profumato e di facile gestione – adatta a chi desidera un benvenuto naturale ma senza manutenzioni complesse.
  • Pergola-toscana – Accosti Fimbriata a un pergolato di vite o kiwi, con grandi vasi in terracotta e ulivi nani: il rosa pallido illumina le ombre e accompagna i pranzi d’estate – ideale per chi ama l’atmosfera conviviale delle case di campagna.
  • Aiuola-campestre – Combini questa rosa storica con graminacee ornamentali leggere e Lychnis magenta per un contrasto delicato tra rosa cipriato e toni accesi – pensata per chi cerca un effetto naturale ma curato, che regga bene caldo e siccità.
  • Angolo-relax – Pianti Fimbriata accanto a una panca in legno, con qualche ortensia in mezz’ombra più distante: le prime fioriture accompagneranno letture e pause in giardino – perfetta per chi desidera uno spazio intimo e rilassante senza grandi lavori.
  • Vaso-importante – In un contenitore da 50 litri sul patio, associ con lantan e salvia ornamentale a fioritura scalare: poche innaffiature regolari e una leggera pacciamatura garantiscono una lunga stagione decorativa – indicata per terrazzi assolati e poco tempo libero.

Scheda varietale tecnica
VoceDato
Nome e registrazione Fimbriata è una rosa storica del gruppo Hybrid Rugosa, classificata tra le Rose Antiche arbustive; il nome rimanda al bordo finemente frangiato dei petali, che caratterizza in modo unico l’aspetto dei fiori.
Origine e ibridazione Ottenuta da Morlet in Francia nel 1891, è un ibrido di Rosa rugosa × ‘Madame Alfred Carrière’; non risulta formalmente registrata, ma è consolidata da oltre un secolo nella tradizione delle antiche rose da giardino.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio vigoroso, eretto e folto, alto circa 120–190 cm e largo 90–150 cm, con rami densamente spinosi e fogliame medio-verde opaco; forma in pochi anni un arbusto pieno, adatto sia come esemplare singolo che in impianti di gruppo.
Morfologia del fiore Fiori di media grandezza, 4–7 cm di diametro, semi-doppi con 13–25 petali e forma tendenzialmente piatta; sono portati a piccoli grappoli e presentano margini sfrangiati e increspati, dall’aspetto molto particolare e riconoscibile.
Dati di colore e fenologia Colore di base rosa chiaro, pastello, con toni più bianchi verso il centro; i boccioli sono rosa pallido polveroso e con l’età i petali scoloriscono fino a quasi bianco, con tenuta del colore piuttosto debole ma effetto visivo molto delicato.
Profumo e aroma Profumo di intensità media, facilmente percepibile nelle ore più fresche, con aroma dolce di rosa classica; la fragranza accompagna senza sovrastare altri profumi del giardino, rendendola adatta anche a spazi di sosta e pranzo all’aperto.
Caratteristiche dei cinorrodi Produce in autunno cinorrodi sferici, moderatamente numerosi, di colore rosso-arancione e diametro circa 19–31 mm, che aggiungono interesse decorativo stagionale e richiamano la tipica presenza delle specie rugosa nei giardini naturistici.
Resistenza e rusticità Molto rustica, resiste indicativamente fino a –32 °C (H7, USDA 4b) e mostra buona tolleranza al caldo e alla siccità; presenta elevata resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, rendendo rari gli interventi fitoiatrici in gestione ordinaria.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate e terreni ben drenati, anche moderatamente poveri o leggermente calcarei; richiede irrigazioni regolari ma non eccessive, potature semplici di rinnovo e, in vaso, contenitori da almeno 40–50 litri con pacciamatura leggera.

Fimbriata unisce il fascino di una rosa storica profumata alla robustezza di un ibrido di rugosa, offrendo fioriture affidabili e lunga durata grazie alla radice propria; se il Suo giardino chiede bellezza senza complicazioni, la consideri con serenità.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: FIMBRIATA – rosa storica da giardino di colore rosa pallido - Morlet
Tipo di prodotto: giorgiaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:13.06.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [1015] 80-006 (22.03.2026) giorgiarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome deriva dal latino «fimbriata», che significa «frangiato», e si riferisce al bordo sfrangiato e increspato dei petali.
Nome sinonimo: Dianthiflora; Phoebe’s Frilled Pink
Nome commerciale: Fimbriata Rosa storica Morlet
Gruppo di rosa: Hybrid Rugosa
Tipo commerciale: storica, antica rosa da giardino
Gruppo commerciale: Rose Antiche
Categoria espositiva: rosa arbustiva classica
Collezione: Rosa storica

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Morlet (Francia)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Morlet
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Francia, 1891
Origine/genitori: Rosa rugosa × ‘Madame Alfred Carrière’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 120-190 cm
Larghezza: 90-150 cm
Portamento: cespuglioso, eretto
Fogliame: La varietà presenta un fogliame fitto, con foglie dalla superficie opaca e di tonalità verde medio.
Spinosità: densamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappoli
Codice colore: Codice ARS: LP Codice RHS: 65C esterno, 65D interno
Rifiorenza: Remontante, la seconda fioritura non è così abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa chiaro
Colore del fiore: Sfumatura rosa pallido pastello, quasi tendente al bianco.
Boccio chiuso: Morbido, lievemente biancastro, rosa pallido.
Fiore appena aperto: Polveroso, rosa pallido, con una leggera sfumatura bianca sul bordo dei petali.
Piena fioritura: Rosa chiaro, con una sfumatura biancastra verso il centro.
Prima della sfioritura: Rosa pallido che sfuma quasi al bianco.
Descrizione dello scolorimento: I fiori di un rosa tenue tendono a schiarirsi notevolmente con l'invecchiamento, spesso sbiadendo fino a quasi bianco.

Profumo e aroma

Profumo: rosa a profumo di intensità media, ben percettibile
Aroma: delicatamente dolce
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semidoppi, dai petali frastagliati, con stami ben visibili e facilmente accessibili attirano le api perché la forma del fiore e la disponibilità dei pollini ne facilitano l'accesso.
Valutazione per gli impollinatori: Per i suoi fiori semi-doppi è considerata parzialmente favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: rosso-arancione
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo sferico, di colore rosso-arancione, con diametro di 19–31 mm, che si forma moderatamente in autunno.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -32–-29 °C
Zona svedese: Zon 5
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 100 cm, per siepe 90 cm, come esemplare isolato 170 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1 pianta/m², in impianto esagonale 1,2 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; richiede poche cure e annaffiature regolari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, pianta solitaria, fiore reciso, parco

Note

Punti di forza: Sviluppo continuo del giardino – Scelta del giardino orientata al futuro
Piante consociate: Lychnis alpina 'Magenta' - silene alpina Prunus laurocerasus 'Klári' - lauroceraso Lantan acamara - lantana
Nota: Ibrido di rugosa, resistente alla siccità e adatto anche ai terreni poveri.
FIMBRIATA – rosa storica da giardino di colore rosa pallido - Morlet
Sfumatura rosa pallido pastello, quasi tendente al bianco. - storica, antica rosa da giardino - rosa a profumo di intensità media, ben percettibile - delicatamente dolce
Ordine di rose online - rosa chiaro - Fimbriata - storica, antica rosa da giardino - (120-190 cm)
Infiorescenza: a grappoli altezza: 120-190 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - rosa chiaro - Morlet (Francia) storica, antica rosa da giardino - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 120-190 cm altezza: 120-190 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Fimbriata - Rose in giardino | giorgiaROSE® Original - argento premium Morlet

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato Le spediamo le rose dal nostro negozio online!

Ci poniamo la domanda? Per che cosa desidero utilizzare le rose?
Fiore? - Posizione? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Rosa canina?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eekarolinarose.pldanielarose.espharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.