Colore di base bianco puro, con una delicata sfumatura crema alla base dei petali. - rosa nana, mini rosa - rosa dal profumo molto debole, appena percettibile - dal carattere delicato e mielato
– Miniatura compatta, ideale per vasi e bordure
– Fiori molto doppi in delicata forma a rosetta
– Bianco puro con leggera sfumatura crema
– Rifiorente, seconda fioritura molto abbondante
– Rusticità elevata, resiste fino a -21 °C
– Particolarità: piccoli cinorrodi sferici arancio‑rossastri che aggiungono interesse autunnale al cespuglio.
Pensando al futuro del giardino – Giardino equilibrato
giorgiaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
18,70 €
3(4246)
Frothy – rosa nana-mini bianca di McGredy
Sotto una pergola di campagna, tra vasi in terracotta e ulivi in controluce, Frothy porta una nota di luminosità discreta e ordinata: un cespuglio compatto, nano ma generoso, che riempie aiuole e bordure senza mai diventare invadente. I fiori, piccoli e fittamente doppi, sembrano ciuffi di panna montata: dal crema chiarissimo all’avorio e poi al bianco più pulito, creano un effetto “schiuma” morbida che alleggerisce il verde del giardino. In un clima dove le estati possono essere calde e prolungate, ma con sempre più attenzione alle risorse idriche e al gocciolante sotto pacciamatura, una rosa nana ben strutturata, con fogliame sano e moderatamente fitto, diventa un alleato affidabile per chi vuole bellezza senza complicazioni. Frothy è pensata per chi desidera piantare una volta e godersi a lungo il risultato: la radice propria le permette di vivere molti anni, rigenerarsi dopo eventuali tagli più forti e mantenere il suo aspetto compatto, senza sorprese, stagione dopo stagione. In vaso capiente da almeno 40–50 litri o in piccole bordure, sviluppa prima un buon apparato radicale, poi getti equilibrati e, entro il terzo anno, un cespuglio definito dal valore ornamentale pienamente espresso. Il bianco puro, che non stona con nessun materiale, si integra con pietra, cotto, legno e con le sfumature argentee degli ulivi, portando una sensazione di quiete pacata e di freschezza serale. L’altezza contenuta rende semplici anche i pochi interventi di manutenzione richiesti, adatti a chi ha tempi ridotti ma non vuole rinunciare a un angolo di eleganza campestre. Il profumo è delicato e mielato, appena percettibile, ideale per chi preferisce atmosfere soffuse piuttosto che fragranze invadenti, e lascia che siano luce e struttura a parlare.
Frothy mostra il fiore appena aperto, bianco neve con una lieve sfumatura crema interna.
Frothy, rosa nana bianca, in piena fioritura.
Frothy in fioritura: il profilo a rosetta del fiore bianco molto doppio.
Frothy mostra in un unico clip le diverse fasi di apertura e le variazioni di colore del fiore.
Possibilità di utilizzo
Area
Motivazione
Bordure basse lungo i vialetti di un giardino familiare
La dimensione contenuta di Frothy consente di creare bordure ordinate che non coprono le vedute e accompagnano in modo morbido i percorsi attorno a una casa unifamiliare. Ideale per chi preferisce linee pulite e manutenzione gestibile per hobbisti impegnati.
Aiuole formali o miste in giardini di campagna
I cespugli nani possono essere combinati in macchie bianche uniformi o abbinati a rose e perenni colorate, mantenendo armonia cromatica e leggibilità delle forme. Perfetta per chi cerca un effetto ordinato ma non rigido per famiglie romantiche.
Vasi capienti su terrazzi e patii soleggiati
In contenitori da almeno 40–50 litri Frothy trova spazio sufficiente per radici robuste, garantendo una crescita stabile e rifiorente anche in terrazzo, dove l’esposizione è spesso intensa. Adatta a chi desidera atmosfera da giardino toscano in città per giardinieri urbani.
Sottolineatura di ingressi, cancelli e passaggi secondari
Grazie alla fioritura ripetuta e all’effetto “nuvola bianca”, questa rosa nana valorizza accessi e passaggi con un segnale chiaro ma discreto. Una soluzione adatta a chi vuole accogliere con semplicità i visitatori di casa per ospiti attenti ai dettagli.
Composizioni con arbusti decorativi e sempreverdi
Il bianco puro si abbina senza sforzo a cornioli, ortensie rampicanti e piccoli sempreverdi, creando contrasti eleganti tra fiori, rami invernali e fogliami lucidi. Indicata per chi desidera un giardino leggibile in tutte le stagioni per amanti delle combinazioni.
Piantagioni in massa in piccoli giardini residenziali
Disposta a gruppi ravvicinati, Frothy forma cuscini ripetuti che riempiono efficacemente superfici ridotte senza richiedere interventi complessi, ideale dove gli spazi sono pochi e preziosi. Consigliata a chi vuole massimo impatto con poche piante per proprietari pragmatici.
Aiuole soleggiate con irrigazione a goccia
Ben adattabile a impianti con gocciolante e suolo pacciamato, si inserisce con naturalezza in giardini attenti al consumo d’acqua, tipici delle estati lunghe e calde delle nostre regioni. Una scelta razionale per chi cerca bellezza e gestione efficiente per giardinieri consapevoli.
Piccole siepi basse di delimitazione
Con impianto fitto e altezza intorno ai 50 cm, Frothy forma linee basse e fiorite utili a definire zone del giardino senza chiudere la prospettiva, rimanendo facile da potare. Indicata a chi desidera ordine visivo senza barriere rigide per amanti degli spazi aperti.
Idee decorative
Bordura panna e terracotta – Frothy in fila morbida davanti a vasi in cotto con piccoli ulivi o lavande argentate crea un bordo cremoso e luminoso lungo il vialetto d’ingresso – ideale per chi vuole un benvenuto rustico ma raffinato.
Aiuola nuvola bianca – Gruppi ravvicinati di Frothy, intervallati da ciuffi di graminacee basse, formano cuscini bianchi che ondeggiano alla brezza, perfetti per piccoli giardini familiari – pensata per chi ama effetti leggeri e poco impegnativi.
Terrazzo toscano – In grandi contenitori, Frothy si abbina a rosmarino prostrato e timo, portando un contrasto tra bianco schiumoso e verde aromatico, ideale per cene all’aperto – indicata a chi cerca atmosfera di campagna in città.
Angolo d’ingresso luminoso – Due o tre cespugli di Frothy ai lati del cancelletto, con un corniolo ornamentale sullo sfondo, definiscono l’accesso con chiarezza e misura – perfetto per chi desidera un tocco ordinato senza manutenzioni complesse.
Cornice per panchina – Una piccola siepe bassa di Frothy dietro a una panchina in legno crea uno sfondo morbido e neutro, che non ruba la scena al paesaggio – adatta a chi vuole un angolo di quiete per lettura e conversazione.
Scheda varietale tecnica
Voce
Dato
Nome e registrazione
Rosa a cespuglio in miniatura del gruppo Miniature, registrata come MACfrothy e commercializzata con il nome Frothy – rosa nana-mini bianca. Nome espositivo approvato dall’American Rose Society: Frothy.
Origine e ibridazione
Ottenuta da ‘Chaumant’ × ‘Popcorn’, ibridata da Samuel Darragh McGredy IV presso McGredy Roses International (Nuova Zelanda). Registrata e introdotta sul mercato nel 1992, appartiene alla collezione Mini – rosa nana.
Caratteristiche di crescita e struttura
Cespuglio nano, compatto, con portamento cespuglioso ordinato, alto circa 45–55 cm e largo 40–50 cm. Fogliame moderatamente fitto, verde medio leggermente lucido, presenza di spine di entità moderata, adatta a bordure e vasi.
Morfologia del fiore
Fiori piccoli, di 1–4 cm di diametro, molto doppi con oltre 40 petali, portati in grappoli a rosetta. Rifiorenza buona, con seconda fioritura particolarmente abbondante che prolunga l’effetto decorativo per gran parte della stagione.
Dati di colore e fenologia
Colore di base bianco puro con sfumatura crema alla base dei petali. Bocciolo crema-bianco, che apre in bianco neve con tenue crema interna, diventando bianco opaco a piena fioritura e virando infine verso un bianco leggermente verdastro prima della sfioritura.
Profumo e aroma
Profumo molto debole, percepibile solo a breve distanza, con nota dolce e mielata delicata. Ideale in contesti dove si desidera la presenza dei fiori senza una componente olfattiva invadente, adatta a terrazzi e spazi di sosta.
Caratteristiche dei cinorrodi
Produce pochi cinorrodi a causa della forte pienezza dei fiori; quando presenti sono piccoli, sferici, di circa 5–7 mm, con colorazione arancio-rossastra. Valore ornamentale secondario, non influenza l’impiego principale della varietà.
Resistenza e rusticità
Rustica fino a circa –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, zona svedese 3). Resistenza alle principali malattie fungine mediamente buona, con tolleranza media a oidio, macchia nera e ruggine; sopporta caldo e siccità in modo medio, se gestita con irrigazione regolare.
Consigli di coltivazione
Preferisce posizioni soleggiate e suolo ben drenato, con irrigazione regolare, ideale con gocciolante e pacciamatura. Distanze d’impianto: 40 cm in massa, 35 cm per siepe, 70 cm come esemplare isolato; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri e cura ordinaria.
Frothy unisce compattezza, fioritura bianca abbondante e gestione semplice in vaso o aiuola, offrendo nel tempo la stabilità e la rigenerazione tipiche delle rose a radice propria; La consideri per dare ordine luminoso e duraturo al Suo giardino.
Colore del fiore:
Colore di base bianco puro, con una delicata sfumatura crema alla base dei petali.
Boccio chiuso:
Bocciolo crema-bianco, bianco neve, con una lieve sfumatura giallastra.
Fiore appena aperto:
Petali bianco neve con una tenue sfumatura crema sulla parte interna.
Piena fioritura:
Superficie uniforme bianco opaco, con petali esterni dal bordo bianco lucido.
Prima della sfioritura:
I petali sbiadiscono verso un bianco verdastro, la tonalità crema si perde gradualmente.
Descrizione dello scolorimento:
Durante l'apertura il tono crema si perde progressivamente, a piena apertura diventa bianco uniforme e prima della sfioritura si attenua verso un bianco verdastro.
Attrazione per gli impollinatori:
I suoi fiori molto doppi non attirano gli impollinatori, poiché la forma molto piena riduce l'accessibilità degli stami.
Nota sui cinorrodi:
La formazione dei cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori semidoppi; cinorrodi sferici, di colore arancio-rossastro, con diametro di 5–7 mm.
La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!
Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.
La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.
Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.
Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.
Pagine per privati Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione → ORIGINAL® Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza → EXTRA® Pagine per professionisti e privati Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile → NATURAL® Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida → RAPID® Esclusivamente per partner professionali Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso → NEONATAL®
Dati aziendali
PharmaRosa S.r.l. Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479 Partita IVA: 13075314-2-43 Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721 Conto bancario (IBAN): HU85117631891388688400000000 BIC (SWIFT): OTPVHUHB Nome della banca: OTP Bank Nyrt.