DELABY – rosa rampicante arancione di Georges Delbard
Con la rosa rampicante DELABY, firmata Georges Delbard, il Suo pergolato o il muro assolato della casa acquistano un’eleganza spontanea, dal sapore di giardino toscano. I grandi fiori a coppa di un arancione caldo, sfumato pesca, creano un’atmosfera solare e accogliente, perfetta per pranzi lenti sotto la pergola o per incorniciare un angolo di quiete rustica. Il profumo fruttato, intenso e agrumato–di albicocca, La accompagna nelle ore più tranquille della giornata, mentre i tralci vigorosi, ordinatamente rampicanti e capaci di raggiungere i 2,5–3 metri, si prestano a coprire grigliati, recinzioni o archi in pochi anni. In un contesto di estati sempre più lunghe, la buona tolleranza al caldo e la resistenza alle principali malattie fungine Le consentono una coltivazione serena, con poche incombenze. La fornitura a radice propria in vaso da 2 litri assicura un attecchimento facile e una pianta che nel primo anno consolida l’apparato radicale, nel secondo sviluppa i getti portanti e nel terzo raggiunge il suo pieno valore ornamentale, mantenendo nel tempo una struttura affidabile e armoniosa nel Suo giardino familiare.
Possibilità di utilizzo
| Area | Motivazione |
| Pergola o pergolato vicino alla zona pranzo |
La forte capacità rampicante e la fioritura a mazzetti di grandi fiori arancione–pesca creano, in pochi anni, un soffitto fiorito profumato, ideale per pranzi all’aperto dall’atmosfera calda e rilassata; indicata per chi desidera un giardino conviviale e familiare. |
| Muri esposti a sud o a ovest |
Il portamento vigoroso e la buona tolleranza al calore permettono di vestire muri assolati con una massa di fiori profumati, trasformando superfici spoglie in quinte scenografiche, anche in contesti con estati lunghe e terreni che tendono a scaldarsi; indicata per chi ama ambienti luminosi e mediterranei. |
| Recinzioni di confine in giardini familiari |
Con un’altezza fino a 3 metri e un fogliame di media densità, questa rampicante crea una barriera fiorita morbida e colorata, che garantisce discrezione senza risultare opprimente, con manutenzione contenuta; indicata per chi desidera privacy verde e gentile. |
| Archi e colonne d’ingresso |
I tralci eretti e flessibili permettono di avvolgere archi e pilastri, regalando un ingresso spettacolare di fiori grandi e profumati, dalla primavera all’autunno, con una seconda fioritura particolarmente generosa; indicata per chi sogna un benvenuto scenografico ma semplice. |
| Sfondo per aiuole di rose e perenni |
Usata sullo sfondo, la fioritura XL arancio–rosa pesca crea una parete morbida che valorizza rose e erbacee più basse, donando profondità ai piccoli e medi giardini, senza richiedere cure complesse; indicata per chi apprezza composizioni armoniose ma discrete. |
| Siepi fiorite miste |
Con impianto a 120 cm, si integra facilmente in siepi miste, alternata a arbusti e sempreverdi, portando continuità di colore e profumo per lunghi mesi, con una gestione di potatura alla portata dell’hobbista; indicata per chi desidera bordure vive e variegate. |
| Collezioni di rose profumate |
Il profumo intenso, ricco e agrumato–di albicocca, unito alle medaglie d’oro in concorsi internazionali, la rende una scelta di carattere per collezioni in cui la fragranza è prioritaria, pur mantenendo buona resistenza alle malattie; indicata per chi colleziona varietà speciali e raffinate. |
| Produzione domestica di fiori recisi |
I grandi fiori molto doppi, portati a mazzetti su steli lunghi, offrono materiale elegante per vasi e composizioni da interno, con una buona durata in acqua e un profumo pieno che riempie gli ambienti; indicata per chi ama decorare la casa con tagli freschi e profumati. |
Idee decorative
- Pergola toscana – Faccia salire DELABY su una pergola in legno, accompagnandola con vasi in terracotta di Lavandula angustifolia e un tavolo rustico: un quadro caldo e rilassato – adatta a chi ama pranzi lenti all’aperto.
- Muro di campagna – Su un muro assolato, alterni DELABY a ciuffi di graminacee ornamentali basse, creando un contrasto tra fioriture profumate e movimenti leggeri – ideale per giardini rurali e casali ristrutturati.
- Ingresso scenografico – Due esemplari ai lati di un arco d’ingresso trasformano il passaggio in una galleria di fiori arancio–pesca, perfetta per accogliere ospiti – indicata per proprietari di casa che cercano un effetto “wow” senza eccessiva cura.
- Aiuola romantica – Usi DELABY come sfondo verticale per un’aiuola con rose a cespuglio rosa tenue e ortensia rampicante Hydrangea petiolaris, ottenendo una scena morbida e femminile – pensata per chi desidera un angolo romantico in giardino.
- Terrazza grande – In un vaso capiente da almeno 40–50 litri, con sostegno a grata, DELABY porta colore e profumo su terrazze ampie, abbinata a edera cadente Hedera helix – indicata per giardinieri urbani con poco tempo.
Scheda varietale tecnica
| Voce | Dato |
| Nome e registrazione |
DELABY appartiene alla collezione Souvenirs d’Amours Parfumés ed è commercialmente nota come Papi Delbard; è una rosa rampicante a grande fiore, del gruppo Climber / Large-Flowered Climber, destinata sia al giardino sia al reciso. |
| Origine e ibridazione |
Ibrido di genitori non divulgati, selezionato da Georges Delbard presso le Pépinières et Roseraies Delbard a Malicorne, in Francia; ottenuto prima del 1992 e introdotto sul mercato nel 1995 da Delbard / Georges Delbard SA. |
| Premi e riconoscimenti |
Varietà pluripremiata: Medaglia d’oro a Baden-Baden nel 1992 e a Monza nel 1992, Medaglia d’argento a Courtrai nel 1994 e Attestato di merito a Orléans nel 1998, a conferma dell’elevato valore ornamentale e della qualità globale. |
| Caratteristiche di crescita e struttura |
Rampicante vigorosa dal portamento eretto, con tralci flessibili che raggiungono 250–300 cm di altezza e 150–250 cm di larghezza; il fogliame è di media densità, verde medio-scuro, leggermente lucido, adatto a coprire strutture e sostegni verticali. |
| Morfologia del fiore |
I fiori, molto doppi con 26–39 petali, sono di dimensione XL (oltre 10 cm), dalla forma a coppa leggermente a rosetta, portati a mazzetti di 3–5 per stelo; la rifiorenza è buona, con una seconda ondata di fioritura particolarmente abbondante in condizioni favorevoli. |
| Dati di colore e fenologia |
Il colore si apre da boccioli arancio-rossastri intensi verso un ricco arancione con sfumature pesca-rosa interne, poi vira gradualmente a rosa-arancio pastello; petali arancio medio con bordo leggermente rosato, tenuta cromatica media, con fioritura ripetuta nella stagione. |
| Profumo e aroma |
Profumo intenso e ben percepibile, tipicamente fruttato, con marcate note agrumate e di albicocca su fondo di rosa classica; l’aroma avvolge l’area circostante e rende la varietà molto apprezzata per pergole, passaggi e punti di sosta vicini alle aree vissute. |
| Caratteristiche dei cinorrodi |
Produce piccoli cinorrodi ornamentali, di 5–10 mm di diametro, di colore rosso; rappresentano un dettaglio decorativo autunnale, ma non sono consigliati per il consumo umano, pertanto vanno considerati esclusivamente come elemento estetico stagionale. |
| Resistenza e rusticità |
Buona resistenza alle principali malattie fungine (oidio, ticchiolatura e ruggine) e rusticità fino a circa –20 °C (zone USDA 6b, RHS H6); tollera bene il caldo se il terreno è mantenuto moderatamente umido, preferendo esposizioni calde ma non eccessivamente brucianti. |
| Consigli di coltivazione |
Predilige esposizione soleggiata e terreni ben drenati; irrigazioni regolari nelle estati calde, pacciamatura e, se possibile, gocciolante aiutano a stabilizzare umidità e temperatura del suolo; come rampicante necessita di sostegni robusti e di leggera potatura di formazione annuale. |
DELABY unisce grandi fiori profumati, crescita rampicante vigorosa e buona resistenza al caldo in una pianta a radice propria longeva e affidabile: la consideri con calma se desidera una pergola fiorita senza lavori di giardinaggio complicati.