Rosa da aiuola

16-154-1
16-154-2

Sümeg

Rosa da aiuola

- – Márk Gergely

Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - dal carattere rosato

– Delicato rosa pallido dal fascino elegante
– Fioritura rifiorente, abbondante per tutta la stagione
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole e bordure
Rusticità elevata fino a –21 °C
– Resistenza alle principali malattie di livello medio
Particolarità: varietà ungherese selezionata da Márk Gergely, adatta anche a grandi impianti in parchi e giardini formali.
Biodiversità – Garanzia di origine
Sümeg
giorgiaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
19,00 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5345)
facebook   twitter

Sümeg – rosa floribunda da aiuola rosa pallido

Con Sümeg può portare nel Suo giardino l’eleganza sobria di una rosa da aiuola floribunda che, con i suoi fiori rosa pastello, crea da subito un’atmosfera rilassata, perfetta per un pranzo lento sotto la pergola. Il cespuglio rimane compatto e armonioso, ideale per bordure ordinate attorno alla casa unifamiliare o per aiuole miste con erbe mediterranee e terracotta. Le piante a radice propria in vaso da 2 litri offrono un avvio affidabile: si trapiantano facilmente, si rigenerano bene dopo eventuali stress e mantengono nel tempo un valore ornamentale stabile, con poche incombenze di manutenzione. Nel primo anno la pianta consolida l’apparato radicale, nel secondo aumenta con decisione i nuovi getti, nel terzo raggiunge la piena espressione decorativa prevista. In giardini esposti al sole, dove le estati sono sempre più secche, una semplice pacciamatura abbinata a irrigazione a goccia consente di contenere i consumi idrici, mantenendo sana la pianta e prolungando la fioritura estiva.


Possibilità di utilizzo

AreaMotivazione
Aiuola frontale vicino all’ingresso di casa Sümeg è compatta e ordinata, con fiori di media dimensione che si rinnovano in ondate successive da inizio estate in poi, offrendo un benvenuto delicato e sobrio a ogni ospite senza richiedere potature complesse o interventi frequenti – principianti
Bordura lungo il vialetto del giardino familiare Il portamento cespuglioso e la buona rifiorenza rendono questa floribunda ideale per accompagnare vialetti e percorsi, creando una “scia” di rosa chiaro facilmente abbinabile a lavande e perenni rustiche; è sufficiente una manutenzione regolare, ma non impegnativa – famiglie
Aiuola mista in stile giardino di campagna toscano I fiori a coppa di colore pastello si integrano naturalmente con terracotte, ulivi in vaso e piante erbacee ornamentali, evocando un’atmosfera rurale scaldata dal sole, ideale per chi desidera un angolo dal carattere femminile e morbido – amanti-dello-stile-country
Piccole siepi basse fiorite Grazie all’altezza contenuta e alla larghezza regolare, Sümeg può essere piantata in file a distanza ridotta per formare una siepe bassa e fiorita, che delimita aiuole o orti decorativi restando facile da controllare con una sola potatura annuale – giardinieri-urbani
Copertura del terreno in gruppi ripetuti Con impianti fitti, i cespugli si chiudono formando un tappeto di fogliame verde medio e fiori rosa pallido che riduce la visibilità delle erbacce e dona continuità cromatica alla scena, senza richiedere grandi spazi né lavorazioni elaborate – chi-ha-poco-tempo
Vaso capiente su terrazzo o cortile lastricato Coltivata in contenitori da almeno 40–50 litri, offre una fioritura generosa e ordinata anche in spazi pavimentati; le radici proprie consentono alla pianta di vivere a lungo nello stesso vaso, con rinvasi meno frequenti e semplice irrigazione mirata – terrazzi-e-pati
Piccolo giardino esposto al caldo estivo In posizioni soleggiate Sümeg mantiene bene il fogliame, purché le Sue esigenze idriche medie siano rispettate con irrigazioni più regolari nei periodi siccitosi e con una pacciamatura leggera che aiuta il terreno a trattenere l’umidità – climi-miti
Aiuola decorativa in contesto residenziale condiviso La crescita equilibrata e la buona resistenza al freddo fino a circa –20 °C la rendono adatta a spazi condominiali o giardini comuni, dove è importante una presenza affidabile e decorativa che richieda cure standardizzate e facilmente programmabili – amministratori-condominiali

Idee decorative

  • Bordura rosa e lime – Abbini Sümeg ad Alchemilla mollis e graminacee leggere per un bordo morbido e luminoso lungo il vialetto, semplice da mantenere nel tempo – target: chi ama linee ordinate ma non formali.
  • Aiuola country con rudbeckie – In un giardino di campagna, accosti i toni chiari di Sümeg ai gialli caldi di Rudbeckia fulgida per un contrasto solare che prolunga l’interesse fino a fine estate – target: chi desidera un effetto “baciato dal sole”.
  • Scena toscana in cortile – In grandi vasi da 40–50 litri, con terracotta, ulivo e rosmarino prostrato, Sümeg crea un angolo dal gusto mediterraneo ideale per pranzi all’aperto – target: proprietari di case con cortile pavimentato.
  • Aiuola romantica pastello – Combini Sümeg con delphinium alti, nepete e rose crema per una zona relax dall’atmosfera soffice e femminile, perfetta vicino a una panchina o a un piccolo gazebo – target: chi cerca un rifugio rilassante in giardino.
  • Sfondo delicato per giochi dei bambini – Piantata in gruppi compatti lungo la recinzione, Sümeg offre un fondale fiorito ordinato, senza spine eccessive né crescita invadente – target: famiglie che vogliono bellezza e praticità insieme.

Scheda varietale tecnica
VoceDato
Nome e registrazione Sümeg – rosa floribunda da aiuola, appartenente alla collezione Rosa da aiuola. Nome espositivo approvato ARS: Sümeg. Gruppo di rosa Floribunda, utilizzo principalmente ornamentale in aiuole e bordure.
Origine e ibridazione Varietà selezionata da Márk Gergely presso l’Istituto di Ricerca Orticola di Budatétény (Ungheria). I genitori non sono noti; ibridata nel 1994 e introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft. in epoca successiva.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto e cespuglioso, alto circa 50–80 cm e largo 55–85 cm, con fogliame di densità media, verde medio e leggermente lucido. Spinosità moderata, adatta a impianti in gruppi per coprire il terreno o creare piccole siepi.
Morfologia del fiore Fiori di media dimensione (4–7 cm), pieni con 26–39 petali, portati in infiorescenze a mazzetto. La forma è a coppa, con bocci chiusi quasi bianchi che si aprono lentamente, offrendo un aspetto morbido e leggermente ondulato.
Dati di colore e fenologia Colore principale rosa chiaro pastello con sfumature biancastre centrali. In piena fioritura il rosa tenue è uniforme, poi scolorisce verso un bianco crema mantenendo un velo rosato ai margini. Rifiorenza buona, con ondate successive durante la stagione.
Profumo e aroma Profumo delicato, dal carattere tipicamente rosato ma non invadente, percettibile nelle ore più fresche della giornata. Ideale per chi desidera una presenza olfattiva discreta che accompagni la sosta in giardino senza sovrastare altre fragranze.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è generalmente modesta a causa dei fiori doppi. Possono comparire sporadicamente piccoli frutti sferici rossi di 6–10 mm, di interesse decorativo secondario, senza rilevanza per la raccolta o l’uso in cucina.
Resistenza e rusticità Resiste al freddo fino a circa –21/–18 °C (zona USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3). Richiede irrigazioni regolari nei periodi prolungati di siccità. Tolleranza alle principali malattie fungine in fascia media, con eventuali trattamenti mirati se necessario.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni in pieno sole e suoli ben drenati, leggermente calcarei. Distanza d’impianto 40–80 cm secondo l’uso, densità 4–5 piante/m² nelle masse. Gradisce pacciamatura e irrigazione a goccia; potatura semplice annuale per stimolare la rifiorenza.

Sümeg è una floribunda compatta e rifiorente, ideale per bordure ordinate e vasi capienti, che in quanto rosa a radice propria offre lunga durata e manutenzione contenuta: la consideri se desidera un giardino armonioso senza lavori complessi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SÜMEG – rosa floribunda da aiuola rosa pallido - Márk
Tipo di prodotto: giorgiaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:27.11.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [725] 16-154 (22.03.2026) giorgiarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce alla città di Sümeg, nella contea di Veszprém, in Ungheria.
Nome commerciale: Sümeg Rosa da aiuola Márk
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa da aiuola
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PharmaRosa® Kft. (Ungheria)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Márk Gergely
Azienda/istituzione ibridatrice: Istituto di Ricerca Orticola (Budatétény)
Anno di ibridazione: Ungheria, 1994
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-80 cm
Larghezza: 55-85 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sul comportamento dei fiori sfioriti.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 36D (esterno), 155A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene; la seconda fioritura è ugualmente abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-chiaro
Colore del fiore: Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato.
Boccio chiuso: All'esterno è di colore quasi bianco, internamente presenta una leggera sfumatura rosa.
Fiore appena aperto: La base dei petali esterni è biancastra, le superfici interne brillano di un rosa chiaro e setoso.
Piena fioritura: Di colore uniforme, predomina un delicato rosa tenue con un sottile accenno di bianco al centro.
Prima della sfioritura: Il colore svanisce gradualmente, lasciando un lieve tono rosato solo ai margini.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il rosa tenue svanisce gradualmente in un bianco pastello; alla fine rimane un lieve rosa solo sui bordi.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: dal carattere rosato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi (26–39 petali) che attraggono i pronubi in misura limitata, poiché la forma del fiore (semplice/semi‑doppio/doppio) e la ridotta accessibilità degli stami ostacolano l'accesso a nettare e polline.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi (26–39 petali) attirano gli impollinatori solo in modo limitato, perciò è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: forma sferica
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si formano cinorrodi sferici di 6–10 mm di diametro, di colore rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Poche informazioni sulla tolleranza alla siccità. Ha esigenze idriche medie e richiede irrigazione durante periodi prolungati di siccità.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 50 cm, per siepe 40 cm, come esemplare isolato 80 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 4,0 piante/m², disposizione esagonale 4,6 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in pieno sole
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionali trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, copertura del terreno, parco

Note

Punti di forza: Biodiversità – Garanzia di origine
Piante consociate: Alchemilla mollis - erba della mantella
Rudbeckia fulgida - rudbeckia splendente
Delphinium elatum ibridi - delphinium alto perenne
Nota: -
SÜMEG – rosa floribunda da aiuola rosa pallido - Márk
Rosa pallido con una sfumatura biancastra, tono pastello delicato. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - dal carattere rosato
Negozio online di rose. - rosa-chiaro - Sümeg - rosa floribunda da aiuola - (50-80 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 50-80 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: 4a rosa-chiaro - PharmaRosa® Kft. (Ungheria) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 50-80 cm altezza: 50-80 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Sümeg - Rose in giardino | giorgiaROSE® Original - standard Márk Gergely

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato Le spediamo le rose dal nostro negozio online!

Ci poniamo la domanda? Per che cosa desidero utilizzare le rose?
Fiore? - Posizione? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Rosa canina?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.compharmarosa.bepharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.