Rosa da aiuola

52-493-1
52-493-2

Weisse Gruss an Aachen™

Rosa da aiuola

- – Max Vogel

Bianco puro, con una delicata sfumatura crema al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - piacevole, carattere classico di rosa

– Fiori bianchi puri con lieve sfumatura crema
Profumo classico di rosa, media intensità
– Cespuglio compatto, fogliame fitto verde scuro
– Bella rifiorenza, seconda ondata abbondante
– Buona rusticità invernale fino a circa –20 °C
Particolarità: sport bianco della storica ‘Gruss an Aachen’, ideale per aiuole eleganti anche in mezz’ombra.
Scelta basata sul valore – Stile in giardino
Weisse Gruss an Aachen™
giorgiaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
19,60 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5282)
facebook   twitter

Weisse Gruss an Aachen™ – rosa floribunda da aiuola bianca

Con Weisse Gruss an Aachen™ porta nel Suo giardino una rosa dal fascino delicato e luminoso, ideale per chi desidera un angolo di quiete sotto una pergola o accanto a vasi in terracotta, senza impegnarsi in manutenzioni complicate. I grandi fiori doppi, a coppa, di un bianco puro appena velato di crema, creano un effetto morbido e femminile che si integra con naturalezza fra ulivi, graminacee e vecchi mattoni scaldati dal sole. Questa floribunda compatta, poco spinosa e dalla crescita ordinata, è perfetta per aiuole e bordure davanti a casa, dove la rifiorenza generosa accompagna tutta la bella stagione con ondate successive di boccioli. Il profumo di intensità media, classico di rosa, invita a sostare più a lungo all’aperto, mentre la coltivazione a radice propria Le garantisce una pianta longeva, stabile e in grado di rigenerarsi nel tempo. Nei primi anni concentrerà le sue energie sulle radici, poi svilupperà con costanza nuovi getti fino a raggiungere, dal terzo anno, il pieno valore ornamentale, anche in condizioni di caldo estivo dove servono piante affidabili e poco esigenti. Una rosa pensata per rendere più piacevoli i momenti quotidiani in giardino, con un’eleganza semplice e rassicurante.


Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola davanti alla casa La struttura compatta (60–85 cm) e il fogliame fitto consentono di creare aiuole pulite e ordinate con un effetto “cuscino” bianco cremoso che illumina l’ingresso. La rifiorenza estiva garantisce continuità visiva. – Ideale per proprietari-di-casa
Bordura lungo il vialetto I fiori grandi e doppi, portati a grappolo, accompagnano il percorso con un bordo morbido ma composto, facilmente gestibile con potature annuali semplici. La bassa spinosità rende più agevole il passaggio e la cura. – Ideale per giardinieri-urbani
Giardino familiare di campagna La fioritura torna più volte durante la stagione, con una seconda ondata particolarmente ricca, creando un fondale romantico per pranzi all’aperto e giochi dei bambini, senza richiedere interventi tecnici complessi. – Ideale per famiglie-con-bambini
Vaso capiente su terrazza o patio In un contenitore da almeno 40–50 litri forma un cespuglio armonioso, con fiori bianchi leggermente crema che si sposano a perfezione con terracotta e arredi in ferro. La radice propria sopporta bene il lungo soggiorno in vaso. – Ideale per terrazzi-piccoli
Abbinamento a pergola o ulivo Pur non essendo rampicante, sotto una pergola o accanto a un giovane ulivo crea un basamento fiorito chiaro che alleggerisce le strutture in legno e pietra, richiamando l’atmosfera di un giardino toscano rustico ma curato. – Ideale per amanti-delle-pergole
Aiuole miste con arbusti profumati Si combina con facilità a Philadelphus, lillà e graminacee nane, grazie al colore neutro e alla sagoma compatta; la fioritura ripetuta fa da filo conduttore stagionale, mantenendo armonia anche quando gli altri arbusti sono sfioriti. – Ideale per collezionisti-di-arbusti
Giardino a bassa manutenzione Esigenze di cura moderate, potature lineari e una buona rusticità invernale permettono di ottenere un effetto elegante con poche incombenze, soprattutto se abbinate pacciamatura e irrigazione a goccia per affrontare estati più calde e asciutte. – Ideale per principianti-impegnati
Piccoli gruppi in parco o prato ornamentale Più esemplari ravvicinati formano macchie bianche morbide nel verde del prato, con fioritura scalare e lunga, valorizzando anche spazi semiombreggiati. La radice propria assicura stabilità e durata nel tempo dell’impianto. – Ideale per progetti-semplici

Idee decorative

  • Aiuola-ton-sur-ton – Gruppi di Weisse Gruss an Aachen™ bordati da piccole graminacee (Miscanthus nani) creano un tappeto chiaro e morbido, facile da gestire e sempre ordinato – target: chi desidera eleganza sobria con poca manutenzione.
  • Bordo-d’ingresso-romantico – Disporre cespugli regolari lungo il vialetto d’accesso, alternandoli a lavande compatte, offre un saluto profumato agli ospiti e un colpo d’occhio bianco‑lilla molto curato – target: proprietari di casa unifamiliare.
  • Patio-in-terracotta – In vasi da 40–50 litri in terracotta, abbinata a rosmarini prostrati, questa rosa crea un angolo mediterraneo luminoso e profumato, senza richiedere cure specialistiche – target: terrazzi assolati e piccoli cortili urbani.
  • Angolo-sotto-l’ulivo – Tre o cinque esemplari piantati ai piedi di un ulivo danno un basamento chiaro e soffice che illumina la chioma argentea, evocando un giardino rurale toscano – target: chi ama atmosfere rustiche e rilassate.
  • Macchie-in-prato – Piccoli gruppi circolari nel prato, con distanze regolari, creano isole bianche sempre fiorite che strutturano visivamente il giardino con un impegno di cura contenuto – target: hobbisti che cercano effetti scenografici semplici.

Scheda varietale tecnica
Voce Dato
Nome e registrazione Weisse Gruss an Aachen™ è una rosa floribunda da aiuola (Gruppo Floribunda, Hybrid Polyantha), cespuglio da esposizione a fiori bianchi; nome varietale registrato Weisse Gruss an Aachen, non formalmente registrata presso ARS.
Origine e ibridazione Sport di ‘Gruss an Aachen’, selezionato in Germania da Max Vogel e introdotto nel 1944 come variante a fiori bianchi crema dell’originale, destinata principalmente ad aiuole e bordure ornamentali.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, 60–85 cm di altezza per 50–70 cm di larghezza, portamento cespuglioso denso, poco spinoso, con foglie verde scuro leggermente lucide che coprono bene la base e offrono un buon sfondo ai fiori chiari.
Morfologia del fiore Fiori grandi (7–10 cm), doppi, con 26–39 petali disposti in coppa piena, prodotti a grappolo; la varietà è rifiorente con buona rimonta estiva e seconda fioritura particolarmente ricca, adatta anche al reciso da giardino.
Dati di colore e fenologia Fiore appena aperto di bianco puro con centro avorio‑crema; prima della sfioritura compare una lieve tonalità crema giallastra, mentre a piena fioritura il bianco è uniforme; buona tenuta del colore, solo lieve viraggio crema con sole intenso.
Profumo e aroma Profumo di media intensità, chiaramente percepibile a breve distanza; carattere classico di rosa, morbido e non invadente, adatto a zone di sosta come pergole, ingressi e piccoli patii dove si apprezza una fragranza discreta.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è generalmente scarsa per via dei fiori molto doppi; talvolta compaiono piccoli cinorrodi sferici, 7–10 mm, di colore rosso intenso (RHS N45A), con valore ornamentale limitato nel complesso.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –18/–21 °C (H7, USDA 6b, zon 3 svedese); tolleranza media a caldo e siccità: in estati lunghe e asciutte richiede irrigazioni regolari; resistenza alle principali malattie fungine valutata su livello medio.
Consigli di coltivazione Predilige suoli ben drenati, anche leggermente calcarei, esposizione da pieno sole a mezz’ombra chiara; potare a fine inverno per rinnovare la vegetazione e favorire la rifiorenza; utile pacciamatura e irrigazione a goccia per ridurre stress.

Weisse Gruss an Aachen™ offre fiori bianchi doppi e rifiorenti su un cespuglio compatto adatto a vasi capienti, con lunga durata garantita dalla radice propria: La consideri per dare al Suo giardino un’eleganza semplice e costante.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – rosa floribunda da aiuola bianca - Vogel
Tipo di prodotto: giorgiaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:25.09.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [343] 52-493 (22.03.2026) giorgiarose.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome significa «Saluto bianco ad Aquisgrana», riferendosi alla città tedesca di Aquisgrana.
Nome sinonimo: Weißer Gruß an Aachen; White Gruss an Aachen
Nome varietale registrato: Weisse Gruss an Aachen
Nome commerciale originario: Weisse Gruss an Aachen
Nome commerciale: Weisse Gruss an Aachen™ Rosa da aiuola Weisse Gruss an Aachen
Gruppo di rosa: Floribunda, Hybrid Polyantha
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione; rosa cespuglio
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Max Vogel
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / dati non disponibili
Anno di ibridazione: Germania, 1944
Origine/genitori: sport di ‘Gruss an Aachen’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 60-85 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: cespuglioso (portamento cespuglioso), compatto (portamento compatto)
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: poco spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori appassiti rimane sulla pianta e richiede una rimozione successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiori doppi
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: W Codice RHS: 155C (esterno), 155D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Bianco puro, con una delicata sfumatura crema al centro.
Boccio chiuso: I petali esterni sono di un bianco leggermente verdognolo, internamente con una tonalità bianco avorio.
Fiore appena aperto: Petali di un bianco puro, al centro appare una leggera tonalità avorio-crema.
Piena fioritura: Bianco uniforme, senza sfumature cremose.
Prima della sfioritura: Il bianco tende verso una tenue tonalità crema giallastra.
Descrizione dello scolorimento: Il colore si mantiene bene; con forte esposizione al sole tende leggermente al crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: piacevole, carattere classico di rosa
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei suoi fiori fortemente doppi e molto petalosi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi‑doppio/doppio) e l'accessibilità degli stami influenzano l'attrattività.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori doppi nascondono parzialmente gli stami, perciò attrae gli impollinatori solo in modo limitato; è una varietà più ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: di forma sferica
Colore dei cinorrodi: rosso (RHS N45A)
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa a causa dei fiori doppi; in alcuni casi può produrre cinorrodi sferici rossi (RHS N45A) di 7–10 mm di diametro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Sopporta il caldo, ma in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione regolare.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • macchia nera – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti di massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare isolato 65 cm
Densità di impianto: impianto a maglia quadrata 5,7 piante/m², disposizione esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, parco

Note

Punti di forza: Scelta basata sul valore – Stile in giardino
Piante consociate: Philadelphus coronarius - gelsomino
Miscanthus sinensis (varietà nane) - piccolo Miscanthus ornamentale giapponese
Syringa 'Dark Purple' - lillà
Nota: -
WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – rosa floribunda da aiuola bianca - Vogel
Bianco puro, con una delicata sfumatura crema al centro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - piacevole, carattere classico di rosa
Ordine di rose online - bianco - Weisse Gruss an Aachen™ - rosa floribunda da aiuola - (60-85 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 60-85 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 3b bianco - - rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 60-85 cm altezza: 60-85 cm - Pienezza del fiore: a fiori doppi Weisse Gruss an Aachen™ - Rose in giardino | giorgiaROSE® Original - bronzo premium Max Vogel

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato Le spediamo le rose dal nostro negozio online!

Ci poniamo la domanda? Per che cosa desidero utilizzare le rose?
Fiore? - Posizione? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Rosa canina?

Informazioni per l’acquisto delle rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.